藍瘦香菇

藍瘦香菇是一個網絡流行語、網絡交際語。"藍瘦香菇"的出現是由于音位的自由變體產生的，"藍瘦"即"難受"，"香菇"即"想哭";代指"難受，想哭"的意思。2016年10月9日16時，一個廣西男孩在網上發布視頻，操著標準的廣西普通話說:"睡不著，不知道為什么就睡不著……"，網友將視頻進行播放后紛紛安慰，其中以一位來自廣西南寧的小哥自行錄制的吉他彈唱最為流行，標題名為《藍瘦香菇》，從而使該次走紅網絡。

據2021年3月1日百度指數顯示，"藍瘦香菇"的整體日均搜索指數值為1574、移動日均搜索指數值為1185、最高峰值為424786。

基本信息

中文名稱

藍瘦香菇

含義

難受，想哭

流行時間

2016年

屬性

網絡流行語、網絡交際語

拼音

lán shòu xiāng gū

語法

謂語、主語、兼語、定語

目錄

1詞語出處

2詞語引用

3獲獎記錄

4涉及人物

折疊編輯本段詞語出處

折疊此梗出處

2016年10月16號，廣西南寧一小哥韋勇失戀后錄視頻：“藍瘦，香菇”，本來今顛高高興興，泥為什莫要說這種話？藍瘦，香菇在這里。第一翅為一個女孩紙這么香菇，藍瘦。泥為什莫要說射種話，丟我一個人在這里。

韋勇因失戀發的一段非常有地域特色的視頻讓他瞬間走紅，熱門話題排名一直名列前三名，還引發了諸多明星的模仿和分享，目前網上已經流傳了各種模仿視頻，還有各種表情包，這個藍瘦小哥火的簡直不要不要的。

2016年10月13日下午，藍瘦香菇視頻本人，首次開通微博直播，場面火爆，吸引了一千多萬網友觀看，直超明星。而直播中的他略顯羞澀，坦言：爆紅給自己帶來了很多困擾，每天有好多人來找他拍照。也有很多廣告公司找他代言，他坦言自己不會接這些代言，只想安安靜靜本分過日子。

折疊翻譯版

難受，想哭，本來今天高高興興，你為什么要說這種話?難受，想哭在這里。第一次為一個女孩子這么想哭，難受。你為什么要說這種話，丟我一個人在這里，想哭，難受在這里，想哭。

折疊解釋

“藍瘦，香菇”是“難受，想哭”的意思。

折疊延伸

“藍瘦，香菇”

廣西話壯語里面的發音沒有翹舌音，沒有送氣音，所以導致一些人舌頭僵直，特別是到中年以后難以發出送氣音和卷舌/翹舌音。比如，z,zh,s,sh,ch,c,這幾個全部讀成sh。g和k全部讀成g。q全部讀成j。d和t全部讀成d。甚至hu和w不分，讀成w，比如“花”讀成wa。還有“錢”讀成閉。說話說成這樣，大家就會戲稱為“桂式普通話”。

另外，南寧普通話的調子是十分婉轉綿柔的，在說話的時候會呈現類似“平仄平仄”“仄平平”的起伏或者一線式的同調，像唱歌一樣有音律感。第四調的音有時會轉為類似第一調的音。比如，“這樣是不行的”，前面四個字用簡譜表示就是“6 6 6 6 ”(比如“樣”就可以通過“央”字的簡短發音發出來)，而后面兩個字發音為“xíng dě”。

于是乎“難受，想哭”結合了南普的調子就變成了“藍瘦，香菇”。當然，現在的年輕人經過在學校長時間的生活，普通話能夠說得很好，但是各個地方說話的音調還是會在普通話中有所保留，就像北京有京腔一樣，正所謂鄉音難改。當然，近些年來在年輕人中間逐漸興起模仿中年人用不標準口音來交流的潮流，一方面是因為方言中有許多可以準確表達意思的精辟詞匯難以用普通話來解釋，另一方面地方口音擁有的特殊腔調更加有韻味也更能表達出人的情感。特別是在河池地區都安縣，這種潮流在年輕人中間體現出了明顯的趨勢。

有了南普腔與“giá shuàng”普通話的加成，也就難怪區區一個“藍瘦，香菇”能夠火遍祖國大江南北了。

折疊編輯本段詞語引用

折疊穎兒

穎兒2016年10月10日，穎兒在網上提到自己前兩天因患急性腸胃炎而進了醫院，現已好轉。穎兒還附上病后美照，痊愈的穎兒氣色不錯，但仍被網友喊話：“太瘦啦?！?/p>

大病一場的穎兒感嘆道：“大家一定要注意好自己的身體，身體是革命的本錢?！边€調皮玩起了網絡新詞“藍瘦，香菇”，稱自己病中十分難受。[1]